امرأة..ما

In this prize winning novel Nahid is a woman determined to go on a journey of self discovery and understanding As we accompany her in her sometimes delirious sometimes lucid journey we are given ra

  • Title: امرأة..ما
  • Author: Hala El Badry هالة البدري
  • ISBN: null
  • Page: 141
  • Format: Paperback
  • In this prize winning novel, Nahid is a woman determined to go on a journey of self discovery and understanding As we accompany her in her sometimes delirious, sometimes lucid journey, we are given rare glimpses of the inner thoughts and feelings of a woman confronting questions of love and intimacy within and outside of marriage It is a story of one woman s quest for lIn this prize winning novel, Nahid is a woman determined to go on a journey of self discovery and understanding As we accompany her in her sometimes delirious, sometimes lucid journey, we are given rare glimpses of the inner thoughts and feelings of a woman confronting questions of love and intimacy within and outside of marriage It is a story of one woman s quest for liberation, not from a repressive society or a male dominated world that is easy and has been done many times before but from self imposed taboos that inhibit a woman s ability to find fulfillment and to confront the many imponderables surrounding sexuality, desire, and love Stuck by conscious choice to keep up the genteel appearances of her middle class family in a loveless marriage to Mustafa, the forty something Nahid finds love and sex with novelist and journalist Omar himself trapped in a loveless, but not sexless, marriage to Maggie Although their love story is at the very heart of the novel, we are given broad glimpses of the larger picture of the world outside through Nahid s work as an archaeologist and Omar s as a journalist.

    One thought on “امرأة..ما”

    1. رواية الحب واختياره. رواية امرأتين ماجي وناهد. ورجلين مصطفى وعمر. كل الأحداث تدور حولهم، وأحاسيس مختلفة نجحت الكاتبة في نسجها، حيث صراع الحب الحقيقي، والحب الروتيني الاجتماعي. والصراعات المختلفة من أجل الوصول للسعادة والارتياح الكامل. أعجبني في الرواية الحوار بين الشخصيات [...]

    2. روايه رائعه بحق تغوص الى اكثر الافكار والصراعات الداخليه فى كلا من الرجل والمرأه تحكى بجرأه عن الازدواجيه التى يحياها البعض من الجنسين فى محاوله لفهم الدوافع والافكار والظروف المحيطه

    3. الرواية عن فترة منتصف العمر؛ عندما تقارب الأربعين وتنظر خلفك محاولًا إحصاء نقاط تحققك وفشلك في عملك، علاقاتك الشخصية، وعلاقتك بوطنك. تكون تلك الفترة أزمةً بحق عندما تنظر لمن ارتبطت به لسنوات وتتوقف متسائلًا عمّا حدث لعلاقتكما وما اعتراها من فتور واغتراب، رغم قصة الحب التي [...]

    4. رواية رائعه نا قرءتها بلعربية فى البداية لم اكن افهم ماذا تقصد وكنت لاول مرة اقرا رواية بهذا الالسلوب هناك اكثر من راوى احداث متداخلة كل فصل تبدء فى سرد شئ ولا تكمل ماقبلة ولكن فى نهاية الرواية اعتقد استمتعت باسلوبها كثيرا لانها استطاعات ان تجلعلنى منتبهه لكل حدث فى الرواية [...]

    5. راائع رغم ما بهِ من أمورِ قد تُفتح العيون علي محظوراتولكن تظل غفوة حُب منتصف العُمر مُصورة بِ منتهي الروعة فيه!!

    6. This is a quiet and lyrically-translated story about a criss-crossed group of relationships centered around the extramarital affair of the two main characters, Nahid and Omar. I was interested in reading an Arabic woman's take on love and relationships in a predominantly Muslim nation (Egypt) and while some of the behavioral norms and social mores were certainly different from American norms and mores, the not entirely unsurprising truth is that much of what Hala El Badry describes is not unfami [...]

    7. هي رواية أسمى ما فيها و أعظم ما فيها قدرة الكاتبة على رسم المشاعروتداخل الأحاسيس و العلاقات بالطريقة دي إذا أردت أن تقرأ رواية تتكلم عن الأخلاق و ما المفترض ان يكون فلن تكون تلك الرواية بالتأكيد هي حكاية عن أزواج وزوجات والمونولوج الداخلي فيهم، و رؤيتهم لعلاقاتهم كل من منظور [...]

    8. رواية تحاول الكاتبة الاهتمام بزخرفة الكلمات و هناك أجزاء كاملة كأنها نصوص مقحمة على الرواية صوت الرواي غير معروف كأنها أجزاء من مذكرات ناهد و عمر و مصطفى و لكنها ليست كذلك, على سبيل المثال صوت مصطفى لم يظهر سوى في نهاية الروايةكأن الكاتبة قررت أن تكتب بضمير أي بطل حينما تحت [...]

    9. Nahid is a woman determined to go on a journey of self-discovery and understanding. She finds love and sex with novelist Omar, who is stuck in a loveless but marriage with volatile Maggie, while Nahid herself has chosen to keep up a facade of a marriage to Mustafa, a man she does not love for the sake of her middle-class family. This is Nahid’s story of discovery and self-love.A Certain Woman is told not only from Nahid’s point of view but Omar’s, Maggie’s and Mustafa’s too. These chan [...]

    10. رواية تشمل جميع المشاعر متجسدة في اربع شخصيات بس حبيتها جدا لغاية قبل النهاية بشوية من اول دخول سلمى في حياة عمر بدات فعلا اكره عمر ازاي راجل يقدر يحتوي ٣ نساء في حياته واحس من لغة الكاتبة اني ممكن اتفهمه واتسامح معاه !! كرهت فيه انه محسش بالذنب غير ناحية ناهد عشيقته ونسي مرا [...]

    11. “I awoke to another feeling which was neither love nor hate, neither despair nor life, but rather an abyss at the edge of which I stood, the bottom beckoning me to fall down. You can push me to my death and you can save me. You come close and you tell me that you truly love me. I believe you right away, until you take one step away from my body, or fall asleep, or turn to look at the road, and my mind breaks down everything we said and it scatters in my face guffawing like the devil.”-- A Ce [...]

    12. الراوية جميلة , لكن عدم تناسق و ترتيب الاحداث خلال الانتقال بين الفصول سئ للغاية و مربك للقارئ ,, أكثر ما اعجبني في الرواية هي تشبيهات الكاتبة و الصور الجمالية في التعبير الرواية توضح الصراعات في أزمة منتصف العمر علي مستوي الرجل و المرأة بشكل رائع و مخيف

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *