Gedichten. Een seizoen in de hel. Illuminations

Gedichten Een seizoen in de hel Illuminations Ici point de jolis po mes cisel s de fleurettes ni de petits oiseaux Pas de rimes savantes ni d audaces de versification La Saison ce n est pas ce genre de po sie C est une plong e au c ur d une me

  • Title: Gedichten. Een seizoen in de hel. Illuminations
  • Author: Arthur Rimbaud Paul Claes
  • ISBN: 9789025369798
  • Page: 202
  • Format: Hardcover
  • Ici, point de jolis po mes cisel s, de fleurettes ni de petits oiseaux Pas de rimes savantes ni d audaces de versification La Saison, ce n est pas ce genre de po sie C est une plong e au c ur d une me effr n e qui traverse une crise morale et intellectuelle aux allures de cataclysme Le texte est dense, pais et lumineux comme du magma en fusion, charriant un torrent dIci, point de jolis po mes cisel s, de fleurettes ni de petits oiseaux Pas de rimes savantes ni d audaces de versification La Saison, ce n est pas ce genre de po sie C est une plong e au c ur d une me effr n e qui traverse une crise morale et intellectuelle aux allures de cataclysme Le texte est dense, pais et lumineux comme du magma en fusion, charriant un torrent de souvenirs, d images et de symboles la fois crypt s et transparents Il s coule une vitesse vertigineuse c est Rimbaud et laisse le lecteur tout abasourdi de ce qu il vient de vivre, et avide de replonger dans cette fournaise Ou bien, s il se prend feuilleter cette dition Ltim, de red couvrir sous un jour nouveau le reste de l uvre rimbaldienne, depuis les premi res Po sies jusqu aux Illuminations.

    One thought on “Gedichten. Een seizoen in de hel. Illuminations”

    1. PoésiesOnce again, I will pay tribute to French literature, to whom I owe so many discoveries!No matter, the worm was in the fruit, and it was with delight that I discovered for myself what Rimbaud really was. Today I realize the chance to meet Arthur, this teenager, myself a teenager once. A beautiful initiation!Une Saison en EnferRimbaud tells Arthur and Paul. Arthur saw the mad escapade of Rimbaud and Verlaine, the infernal husband and foolish virgin. Except that this long poem in prose, whi [...]

    2. One of the most controversial poets in the French canon, Rimbaud was a violent romantic who wrote some of the most powerful poetry in the belle langue ever written. This collection brings together some of his best work. Another brilliant talent that burned out (and in an awful way) way too young.

    3. 3.5A large part of it went over my head to be honest I was excepting more from his poetry, most of the time it did not touch me at all.

    4. Sometimes a bit over the top, but when would you be extra if not when writing poetry ?Nonetheless: genius, stunning and still absolutely relevant.** read in french, bien sûr !

    5. ARTH/UR RIMBAUD – LÉO FERRÉ – UNE SAISON EN ENFER – 1873-1991-2000Ce texte est magique, ensorcelé, maudit, magnifique, pervers, exquis de délicatesse et de naïveté, envoûtant du pêché d’innocence et du crime de simplicité d’esprit. Il est un délire sans fin mais sans commencement non plus sur l’impossibilité dans laquelle Rimbaud se trouvait de simplement se poser dans une des boîtes cubiques qui sont sensées être l’habitat de chacun de nous dans une société modern [...]

    6. Une poesie ou le poete va jusqu'au bout dans un tourbillon menant le lecteur avec lui. Dans un voyage de l' espace-temps. Une memoire eblouissante. Le lecteur est ebloui, desarcone par l'imaginaire poetique et son pouvoir fantastique. La figure poetique forte plane sur tous les ecrits tous les vers. Une souffrance poetique devant le paysage mondain que son regard se l'approprie et et s'en distance. Poesie moderne d'un etrangement. Un style formidable et immense. Belle ecriture poetique du Mal du [...]

    7. La prose de Rimbaud me paraît mieux réussie que ses poèmes. Opinion pas très populaire en littérature, mais c'est la vérité de la chose. Victoire personnelle : à sa relecture deux ans plus tard, j'ai enfin cru comprendre la section Illuminations. I prefer Rimbaud's prose to his poetry, albeit the first could be considered as poetic prose. Not a very popular opinion in literature, but it's how I see it. Also managed to understand the Illuminations two years after my first reading of them [...]

    8. (Академическое издание - Полное собрание стихов, Пьяный корабль, Последние стихотворения, Озарения, Одно лето в аду; комментарии, толкование, варианты переводов.)Поэзия Рембо очень интересная - иногда чувственная (V. Солнце и плоть)Киприда шествует, немыслимо прекрасна;И, ст [...]

    9. (Uma estação no inferno e iluminações, ed. bilingue traduzida pelo Ivo Barroso pra Topbooks) Li mal saído da adolescência, o que me dispensa de maiores explicações. Gosto da inconsequência de Rimbaud, própria da idade em que escreveu ambas as obras (mais ou menos 19 anos), a rebeldia e a ânsia de andarilho (a passagem em que se associa à alma cigana dançando em torno do fogo à noite é linda!), mas me desagrada a degradação dele (que entendia como imprescindível pra mergulhar no [...]

    10. 'Wanneer gaan wij over oevers en bergen de geboorte begroeten van het nieuwe werk, de nieuwe wijsheid, de aftocht van tirannen en demonen, het einde van het bijgeloof, om - voor het eerst! - kerstmis op aarde te vieren! Dit boek verdient waarschijnlijk wel meer sterretjes, maar ik begrijp er te weinig van.en ben wat te ongeduldig om te interpreteren en herinterpreteren. Misschien is dat ook niet de bedoeling en moet je gewoon de beelden op je laten afkomen?

    11. J'ai longtemps hésité entre 3 et 4 étoiles, car j'avoue ne pas avoir vraiment apprécié cette oeuvre. Par contre, étant peu connaisseur de poésie, j'ai décidé d'être indulgent. Certains poèmes (4-5) mon profondément rejoint, mais la plupart mon laissé de glace. Les grands amateurs de poésie y trouveront surement plus le compte que moi.

    12. Parfois ridicule, irritant, pompeux, pompier.L'art langagier au service des clichés.Plus tard, des choses parfaitement délirantes et du coup plutôt illisibles. Comme des descriptions de rêves : à la fois significatives et décousues.Quelques poèmes m'ont plu, plus affranchis que les premiers, plus cohérents que les suivants, du coup frappants et émouvants.

    13. Ecrit il ya 2 siècles,mais toujours aussi valable!L'humain n'aurait apparemment pas évolué depuis.Rimbaud sait comment décrire l'enfer.Il savait que l'amour est à réinventer.Un alchimiste brillantpour ne pas dire "artiste".

    14. Ce recueil des poèmes de Rimbaud est FANTASTIQUE! Rimbaud était un génie de son époque. Il a dévoilé tout son âme et tout son cœur pour écrire les plus beaux poèmes de la littérature française. L'Appendice et les notes donnent aussi une très bonne perspective des poèmes spécifiques.

    15. Having read this in my second language, sometimes I really enjoyed the poems and the imagery others I had absolutely no clue what he was going on about!

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *